confound it معنى

• interj.
  خلط بين شيئين

• confound    v. حير, أربك, تحير ...
• it    n. اللاعب المكلف ب ...

أمثلة

1. Confound it all, Samwise Gamgee! Have you been eavesdropping?
   (يا للعنة يا (ساموايز جامجي هل كنت تسترق السمع؟
2. These dolls and toys confuse me so Confound it all, I love it though
   "هذه الالعاب والدمي تشوّشني وتدهشني رغمذلكأحبها"